柏林 (Berlin),德国首都,德国的最大城市。位于中欧平原施普雷河注入哈弗尔河口处。柏林是德国第一大城市,有750年历史,2000年成为德国的新首都。柏林位于德国东北部,四面被勃兰登堡州环绕。施普雷河和哈韦尔河流经该市。柏林扼东西欧交通要冲,北部距离波罗的海、南部距离捷克均不到200公里。柏林位于欧洲的心脏,是东西方的交汇点。城市面积883平方公里,其中公园、森林、湖泊和河流约占城市总面积的四分之一,整个城市在森林和草地的环抱之中,宛若一个绿色大岛。 现有居民约340万。
随着90年代联邦政府从波恩的迁入,柏林得到了飞速发展。如今,柏林再次成为统一德国的首都,成为政治决策中心,并挤身于世界大都市的行列。这里不断建起新楼新区,使整个城市日新月异,变得更加生机勃勃。柏林是欧洲最著名的几个现代化的世界大都市之一。新的城区拔地而起,建筑具有着面向未来的水准。各类博物馆也在被重新设计、翻修,展示着新的面貌。柏林的生活节凑也在加快,日日更新,不断创造、领导着新的潮流。
柏林是座文化名城,全年几乎都有文化节。柏林是世界重要的文化学术交流场所之一,有柏林爱乐乐团、柏林电影节、还有音乐剧目“巴黎圣母"和众多国际著名的展览和博物馆。
柏林分为12个区,有些区本身就像小城市一样,每个区都有其独特的魅力和特别可爱之处。柏林市中心区(Berlin Mitte)重要的名胜古迹不胜枚举。柏林的象征——勃兰登堡门是这座城市最有名的建筑物;壮丽的林荫大道菩提树大街(Unter der Linden)一直通到宫殿桥(Schlossbrücke)。
每座建筑物都可以向您述说一段自己的历史:洪堡大学(Humboldt-Universit?t)、国家歌剧院(Staatsoper)、喜剧院(Komische Oper)、军械库(Zeughaus)、太子宫(Kronprinzenpalais)等等,这些仅仅是柏林最具魅力的地方。位于博物馆岛(Museumsinsel)的古典式豪华建筑群已被联合国教科文组织列为世界文化遗产。亚历山大广场(Alexanderplatz)及其庄严而又令人印象深刻的高楼大厦,过去是现在仍是东柏林的中心,365米高的电视塔拔地而起。高雅的弗里德里希大街(Friedrichstra?e)吸引着人们前来购物,观赏名品服装或是逛豪华商店。在哈克申霍夫(Hackesche H?fen),独具一格的店铺、时尚的鸡尾酒吧、充满浪漫色彩的院中院,或是面对面,或是肩并肩。修缮后的尼古拉住宅区(Nikolaiviertel),18世纪小市镇的魅力丝毫不减。在离引人注目的圣赫德维希大教堂(St.-Hedwigs-Kathedrale)圆形屋顶不远的地方,是由申克尔(Schinkel)设计的宪兵市场(Gendarmenmarkt),它把戏剧院(Schauspielhaus)和德法大教堂(Deutscher und Franz?sischer Dom)也都囊括在内,称得上是欧洲最美的广场之一。在市中心区与蒂尔加滕区(Tiergarten)之间,有开阔的波茨坦广场(Potsdamer Platz),是柏林中心之一。
开放时间
全年
地址
德国首都柏林
煎肉饼(Bulette)是柏林的一道特色风味,由肉末配面包、洋葱和佐料而成,到柏林一游每位客人都应该品尝品尝。
在全德国,人们都把这种果馅油煎包叫做柏林人(Berliner),也只有在柏林它才被称为油煎果酱圆馅饼。
柏林的拿手小吃是咖喱肠(Currywurst),它裹不裹肠衣并不重要,而几乎在柏林的每个角落都可以看到供应咖喱肠和薯条的小吃店。人们曾给这个古老的柏林风味小吃树立了一座丰碑,在此期间土耳其肉饼(Kebab)也同样颇受欢迎。
作为饮料,柏林白啤(Berliner Wei?e)的声名早已超出了本市的界限。柏林白啤是一种表面发酵的啤酒,用小麦和大麦麦芽混合酿制而成。纯柏林白啤略带酸味,因此人们在喝的时候喜欢在里面加一点香车叶草糖浆和覆盆子汁糖浆,通常用麦秆吸管饮用。
飞机
柏林目前有两个机场,公共交通设施与机场紧密相联,交通十分便利。
泰格尔机场(TXL)
位于柏林西北部,与中国北京有航班联系(海南航空)。机场距市中心仅8公里,与高速公路相连。公共汽车有109路,X9路至交通枢纽动物园站(Zoologische Garten),128路至地铁奥斯罗大街站(U Osloer Straße)和TXL线到亚历山大广场站。
舍讷费尔德机场(SXF)
位于柏林东南部,距柏林市中心约18公里。乘区域火车22分钟即可到达市中心的亚历山大广场。在航站楼和火车站之间有免费班车。171路公共汽车可到达地铁7号线的终点站Rudow。SXF1号巴士快车每天从早晨5点到晚上11点,每20分钟发一趟车,往返于舍讷费尔德机场与南交叉口(Südkreuz)之间,行车时间仅20分钟。亚历山大广场和南交叉口都是柏林地铁和轻轨等快轨交通的枢纽站,从这些地方可以换乘其它公共交通工具到达柏林各地。
火车
柏林的主火车站有通往欧洲各地和柏林各处的各式快轨列车。
火车站分上下五层,地上最顶层(三层)为东西向火车和轻轨的站台,地下最底层(地下二层)为南北向火车的站台。在一层的入口大厅的两侧有信息台可以查询信息。柏林主火车站内商店众多,营业时间为早晨8点至晚上10点,周末也不休息。此外,在火车站区域内提供免费无线上网。
动物园火车站和火车东站(Ostbahnhof)是柏林最主要的两个火车站,提供国内和国际长途运输服务,大多数火车在这两个车站都会停靠。
高速火车(ICE)定时发车开往汉堡、汉诺威、多特蒙德、莱比锡、魏玛、法兰克福、维腾堡、纽伦堡和慕尼黑等城市。而欧洲快速火车(EC)和德国快速火车(IC)的目的地包括施普雷瓦尔德城镇、德累斯顿、华沙、布拉格、布达佩斯和维也纳。开往施特拉尔松和吕根岛的火车只从火车东站出发。
这两个火车站的设施都很完备,有行李寄存服务、投币储物柜、汽车出租机构和零钱兑换处。动物园火车站比较大。在这里你可以找到很有帮助的EurAide办公室,可以在那里洗澡,正门就是BVG公共交通信息亭。
进出柏林的德国铁路局(DB)火车票在城市中所有的城铁车站都有效,这意味着到了柏林以后你可以利用城铁(S-Bahn)网络到达你的最终目的地。反过来,如果你提前订了票的话,可以搭乘城铁前往你要搭乘去另一个城市的火车的地方。铁道通行证也可以用来乘坐地铁。
出租车
柏林起步价为3.2欧,7公里以内每公里1.65欧,超过7公里后每公里1.28欧,大件行李每件加收1欧元。
卡迪威 (KaDeWe)
阿卡丹位于柏林新的市中心波茨坦广场。这座三层的现代购物中心,包括有时装、设计产品、鞋等各类商店。
地址:Wittenbergplatz, Sch?neberg
地铁:U1,U2,U15 Wittenbergplatz 站
Peek und Cloppenburg 时装店
P&C时装店是一高大多层建筑。时装种类繁多,不论青年式服装还是白领时装,或超高档的高级时装,在那里,您的愿望均可得到满足。
地址: Tauentzienstr. 19, Sch?neberg
地铁:U1,U2,U15 Wittenbergplatz 站
拉法亚特精品廊 (Galeries Lafayette)
百货大楼现代化的,带有玻璃灯光锥体的建筑本身,已会使您不枉此行。那里除法国时装外,还有时装饰品, 香水,室内装璜等商品。 在百货大楼的地下营业厅,您还可品偿到法式风味快餐。
地址:Friedrichstrasse 207, Mitte
地铁:U6 Friedrichstrasse 站
C & A
这座在选帝侯大街新盖的时装大楼,商品物美价廉。
地址:Kurfürstendamm 227-229, Wilmersdorf
地铁:Kurfürstendamm 站
Galeria Kaufhof am Alexanderplatz
百货大楼Kaufhof位于柏林东区市中心亚历山大广场,是您在城市观光途中理想的购物之所。
地址:Alexanderplatz, Mitte
轻轨:S3,S7,S9,75 地铁:U2,U5,U8
波茨坦广场阿卡丹 (Arkaden am Potsdamer Platz)
阿卡丹位于柏林新的市中心波茨坦广场。这座三层的现代购物中心,包括有时装、设计产品、鞋等各类商店。
地址:Potsdamer Platz
轻轨:S1,S2,S25 地铁:U2
Stilwerk
在Stilwerk这座建筑风格独特的五层大楼里,有57家时尚家具及家居装饰商店,商口以其新颖独特的造型而著称,并有一家餐馆为您提供小息的场所。
地址:Kantstra?e 17, Charlottenburg
轻轨:S3,S5,S7,S9,S75
地铁:U2,U9 Zoologischer Garten 站
在市中心米特区的哈克庭院是柏林夜生活最理想的去处之一。这里有许多倍受欢迎的餐馆、酒吧及俱乐部。许多小型文化如杂耍剧院、庭院剧场、电影园及艺术画廊等也都吸引着它们的爱好者们前来观赏。
夏洛腾堡区的萨维尼广场。这里也有许多餐馆和酒吧,在那里还时常会遇到一些电影及话剧明星或政界知名人物。
巴黎大街(Pariser Stra?e)及路德维希教堂广场(Ludwigkirchplatz)有小酒馆、酒吧、美式及墨西哥式餐馆和名声四传的迪厅。夏日里,街道上摆满了桌椅,一片活跃的气氛。巴黎大街中央是绿树成荫的路德维希教堂广场。
在市中心米特区,尼古拉小区的小巷中游荡着古老柏林的生机。小酒馆和餐馆以其朴素的厨风展示着柏林的传统。这里,人们可品尝到柏林最原始的传统风味。
波茨坦广场和亚历山大广场的两家卡基诺赌场,可以让您在高雅的情调中以黑桃杰克和轮盘赌作为消遣。
柏林赌场(Spielbank Berlin):
在波兹坦广场三楼有卡基诺赌场,您也可以在那里的自动赌博机上试试手气。
地址: Marlene-Dietrich-Platz 1, Tiergarten
柏林卡基诺(Casino Berlin):
在Park Inn 37 层。您不仅可以在赌场享受,还可在此饱览柏林市内风光。
地址: Alexanderplatz (Park Inn Berlin Alexanderplatz), Mitte
自动赌博机: 这里有111个自动赌博机供您享用。
地址: Los-Angeles-Platz (Hotel Steigenberger内), Charlottenburg
柏林有很多小区,每到夜晚那里的餐馆、酒吧及迪斯科舞厅都会活跃如昼。
柏林欢迎卡 (Berlin WelcomeCard):
一卡在手,游遍柏林和波兹坦
·免费乘坐柏林和波兹坦的公共交通工具*
·在140多个旅游景点和人文景观有最多半价的优惠,比如城市观光游览车,博物馆,剧院,观光景点,餐馆...
·每个月都有不同的特别优惠
·携带方便的导游手册为您提供内行人的建议和城市地图
柏林欢迎卡包括:
柏林 (AB区) 柏林 + 波兹坦 (ABC区)
一人有效 一个成人和最多三个十四岁以下的孩子
48小时16,50 欧元 48小时18,50 欧元
72小时22,00欧元 72小时25,00欧元
在柏林信息商店里可以买车票和导游手册,
也可以在所有的城际地铁,柏林交通协会和德国区间铁路车站的自动售票机处,和很多柏林的旅馆里购买。
或者网上订购:www.berlin-welcomecard.de
博物馆联票("SchauLUST-MuseenBERLIN"):
有了博物馆联票,您可在前后相连的三个开放日内参观柏林70多家博物馆和收藏馆。其中包括世界著名的柏林国家博物馆,及普鲁士文化基金会所属的佩加蒙博物馆,埃及博物馆,国家艺术画廊等,此外还包括柏林博物馆基金会的博物馆,德国科技博物馆,桥社博物馆等。
票价: 成人票每人19 欧元,优惠票(学生票)每人9,50 欧元
在柏林购买免税商品:
欧共体以外的游客,在出境时可将在德国购买的带出德国的商品进行退税。您在带有“Tax-Free”标志的商店购物之后,请在商店中填写退税单。在出海关时您可以办理退税手续。办手续时要出示带原包装的商品。所退税款可即时兑付也可转帐支付。
柏林商店的营业时间:
各店的营业时间各不相同,一般营业时间为:周一~周五9:30~20:00(也有10:00到18:30的店,主要的百货店到20:00),周六9:30~16:00(也有到14:00的店,主要的百货店9:30~16:00);周日、节日期间除了大的车站、机场的商店之外休业(有的周日可以营业)
重要电话:
火警(Fire) 112
警察局(Police) 110
急救中心(Emergency) 112
出租车(Taxi) 443322
租车中心(Car Rental AVIS) 41013148
长途汽车站(Inter-City) 10380
泰格尔机场(Tegel Airport) 1805000186
舍内菲尔德机场(Schoenefeld Airport) 60915112
滕珀尔霍夫机场(Tempelhof Airport) 69510/69512288
旅游信息中心(Tour Office) 250025/250024
中国驻德国大使馆(China Embassy) 275880