荷兰中部城市，乌得勒支省的省会。阿姆斯特丹-莱茵运河沿岸的重要港口。水运中心。铁路枢纽。工业有钢铁、机械、电器、纺织、金属加工等。国际工业博览会所在地。贸易和文化中心。有古老的大教堂、大学（建于1636年）、天文台和博物馆。 乌得勒支也是荷兰第四大城市。自17世纪开始，乌特勒支逐渐发展成为商业与工业的重镇，19世纪更因为铁路与公路的开发，而升级为「省」层级的城市。乌特勒支这个名词不仅代表城市的名字，同时也是一个省的名字 - 「乌特勒支省」，省会就是乌特勒支市。
虽然荷兰许多的古城都有自己独立的运河系统，但是乌特勒支的运河却更充满诗意。乌特勒支运河最大的特色在于她的码头，这些码头的水平低于一般的道路、临水之畔，形成独特的景观。由运河堤防的阶梯而下，站在码头上，远望河流蜿蜒穿梭一座座的拱桥、古老的建筑、悠扬的教堂钟声与绿意盎然的所构成的美景，让人有「缘溪行、寻桃花林」的冲动。码头紧邻的运河堤防以前是一间间相隔的仓库，大部分是提防上的人家所有，而现在这些仓库大部分都已经改成酒吧、餐馆或咖啡厅，而天气晴朗时，码头也变成露天咖啡厅最好的地点。
乌特勒支的地理位置位于荷兰的正中心，是荷兰交通系统上相当重要的枢纽，许多人对于她的第一印象就是她超现代感的中央火车站与Hoog Catharijne的购物中心。火车站与购物中心相连结，拥有180多家商店，可以说是荷兰最大一座的购物中心，餐厅、流行服饰等应有尽有，而这栋巨大的建筑物外正面对着Jaarbeurs会议中心与Herman Hertzbergers Vredenburg音乐中心。乌特勒支地方旅游局（VVV Utrecht）也在火车站附近。
乌特勒支拥有荷兰最高的钟塔-「主教塔（Domtoren）」，这座钟塔除了是乌特勒支最显眼的地标外，更突显了乌特勒支历史发展与宗教的密切关系。乌特勒支原本是公元一世纪罗马人于莱因河上建筑的一个军事堡垒，后来才发展为一个城市。公元七世纪时，盎格鲁萨克逊的传教士受命于的德国皇帝担任乌特勒支的主教。由于主教这个职位不但具有宗教上相当大的权威外，也拥有地区性的行政管辖权。除了主教居住城市之外，附近的区域也在管辖范围之内，而乌特勒支即成为整个主教管辖区的权力中心。
乌特勒支拥有自己的灵动气质，一部分原因来自这座城市的美丽运河。乌特勒支的运河是独一无二的。其它城市都没有直接位于水面上的港区。在这里的餐厅中享受美味餐点，或从运河船、独木舟、划艇或水上自行车中饱览这座城市。
浪漫水都
这座城市位于众多水道上，占据了有利地形，原因是它在12世纪发展为兴旺繁荣的贸易中心。商人和工匠们沿着运河建造起许多美丽的大厦。市场和贸易中心陆续发展。迷人的运河和港区可以追溯到这个全盛时期。它们是独特的景点，可以成为您观光的重点。
步行港区
乌特勒支是世界上唯一拥有这些独特沿河步行港区的城市。几个世纪前，建造它们是为了进入运河屋下的地窖。许多这类原来的地窖现在已经变成了餐厅和专卖店。在乌特勒支市中心，可以在这些水岸港区享受饮料和餐点。享受阳光和这座有趣宜人的城市吧。
许多人对于乌特勒支的第一印象就是她超现代感的中央火车站与Hoog Catharijne的购物中心。火车站与购物中心相连结，拥有180多家商店，可以说是荷兰最大一座的购物中心，餐厅、流行服饰等应有尽有，而这栋巨大的建筑物外正面对着Jaarbeurs会议中心与Herman Hertzberger's Vredenburg音乐中心。
CHN
EN
JP
